Updated with video and links: Weiner's sex scandal casts elected officials, New York in damaging light - again