She was only four when her mom was murdered. Now, she’s grown up and attending college. Does such violence have collateral damage?