Spurred by budget crises, California and Michigan together reduced their prison populations by more than 7,500 last year